Onderwijslogistiek Support

Hoe kan ik media bewerken?

Aangepast op

Deze handleiding behandelt hoe je je media kunt bewerken en beheren, met opties zoals metadatabeheer, publicatie-instellingen, aanpassing van miniatuurafbeeldingen en meer, zodat je ervoor kunt zorgen dat je content precies zo is als je wilt.

Inhoud

Ga naar de pagina ‘Media bewerken’ vanuit ‘Mijn media’.

  1. Ga naar de pagina Mijn media
  1. Klik op de drie puntjes rechts van het gewenste mediabestand en selecteer Bewerken.

OF

  1. Klik op de pagina Mijn media op de miniatuur of titel van het gewenste mediabestand.

De mediapagina wordt weergegeven.

  1. Klik op de drie puntjes en selecteer Bewerken.

Media publiceren

In dit artikel lees je hoe je metagegevens van media kunt bewerken via Media publiceren.

Media-metadata bewerken

Metadata van media verwijst naar de beschrijvende informatie die gekoppeld is aan een mediabestand, zoals een afbeelding, video of audiobestand. Deze metadata omvat details zoals de titel, auteur, aanmaakdatum, bestandsformaat, duur, resolutie, locatiegegevens en tags die de inhoud beschrijven. Het helpt bij het efficiënt organiseren, zoeken en beheren van mediabestanden door essentiële context en informatie over het bestand te verstrekken.

Metadata toevoegen of bewerken

  1. Ga naar de pagina Media bewerken.

Het tabblad Details wordt standaard weergegeven.

  1. Vul de verschillende metadatavelden in of wijzig ze:
  • Naam - Een naam voor je media-item (verplicht).
  • Beschrijving - Een beschrijving voor je media-item. Gebruik de knoppen boven het tekstvak om de beschrijving op te maken.
  • Tags* - Tags om je media-item te identificeren. Voor het gebruiksgemak en om consistentie in tags te bevorderen, worden tijdens het typen suggesties weergegeven op basis van tags die al in dit account zijn gebruikt.
  1. Klik onderaan de pagina op Opslaan.

* Tags zijn handig voor het volgende:

  • Zoeken - je kunt zoeken op metadata (tags) in de algemene zoekfunctie om specifieke inhoud te vinden.
  • Gerelateerde media (werkt alleen met tags). Alle media met een identieke tag als de huidige weergegeven tag worden weergegeven in de gerelateerde balk aan de rechterkant.

Media plannen

Door media in te plannen in het videoportaal van Kaltura kun je bepalen wanneer je content zichtbaar wordt voor je publiek. Bij Publicatieschema stel je specifieke begin- en eindtijden in voor je media, zodat deze precies op het gewenste moment verschijnen. Klik op Specifiek tijdskader en vul de gewenste begin- en eindtijd in. Of je nu een toekomstige release plant of oude content beheert, met planning houd je je videoportaal overzichtelijk en actueel.

Clips maken inschakelen

Met Knippen maak je een nieuw item op basis van een bestaand item en kun je de begin- en eindtijd van het nieuwe item bepalen. Dit is erg handig als je bijvoorbeeld de intro van een lange lezing wilt inkorten of de lezing wilt opsplitsen in verschillende kortere clips per onderwerp. De geknipte inhoud verschijnt in Mijn media als een nieuw item en heeft geen invloed op het oorspronkelijke item.

  1. Ga naar de pagina Media bewerken.
  2. Klik op het tabblad Opties.
  1. Knippen - Klik op ‘Iedereen in staat stellen om clips van deze video te maken’.
  1. Klik op Opslaan.

Voor hulp bij het maken van clips van je media, zie Kaltura Video Editing Tools.

Reacties uitschakelen en discussie sluiten

  1. Ga naar de pagina Media bewerken.
  2. Wanneer de pagina Media bewerken wordt geopend, klik je op het tabblad Opties.
  1. Vink ‘Opmerkingen voor deze media deactiveren’ aan.

Het tabblad Opmerkingen is nu verborgen op de mediapagina. Opmerkingen die zijn geplaatst voordat je de opmerkingenfunctie hebt uitgeschakeld, worden weergegeven als je opmerkingen opnieuw inschakelt.

Opmerkingen kunnen niet voor meerdere kanalen tegelijk worden uitgeschakeld/ingeschakeld.

  1. Vink ‘Discussie sluiten’ aan (geen nieuwe opmerkingen toestaan).

Op het tabblad Opmerkingen van de mediapagina verschijnt ‘Discussie is gesloten’ en wordt het veld ‘Een opmerking toevoegen’ verborgen.

Wijzig het eigendom van de media en voeg medewerkers toe

Media-eigenaren kunnen het eigendom overdragen aan iemand anders, wat handig is als de eigenaar de organisatie verlaat of van functie verandert. Ze kunnen ook mede-redacteuren, mede-uitgevers, mede-kijkers en webcastingmoderators toevoegen. Lees het artikel Media Samenwerking voor meer instructies.

Filter items op eigendom

  1. Klik aan de linkerkant van de pagina Mijn media op het filter Eigendomsrecht om de opties weer te geven.
  1. Selecteer een of meer filters.

De resultaten worden direct weergegeven.

Miniatuurafbeeldingen instellen en wijzigen

Kaltura genereert automatisch een standaardminiatuur voor elke video, waarbij een frame wordt vastgelegd op het moment dat de video drie seconden duurt. Je hebt de flexibiliteit om je eigen miniaturen in te stellen en te beheren.

Het bewerken van miniaturen is niet van toepassing op YouTube-items of interactieve videopad-items.

Open de miniatuurinstellingen.

  1. Ga naar de pagina Media bewerken.
  2. Klik op het tabblad Miniaturen.

De miniatuurinstellingen worden weergegeven.

Miniatuurafbeeldingen instellen en beheren

Er zijn vier opties voor het instellen en beheren van een miniatuur:

  • Miniatuur uploaden - Upload een miniatuur vanaf je computer en gebruik deze als standaardminiatuur.
  • Opnemen - Gebruik de speler om het frame te selecteren dat je als standaardminiatuur wilt gebruiken en klik vervolgens op de knop Opnemen.
  • Automatisch genereren - Selecteer één miniatuurafbeelding uit tien automatisch gegenereerde miniatuurafbeeldingen van de geselecteerde video en stel deze in als standaard miniatuurafbeelding.
  • Downloaden - Download een miniatuurafbeelding om een back-up te maken van uw huidige miniatuurafbeelding.

Een aangepaste miniatuurafbeelding uploaden

  1. Klik op Miniatuur uploaden.
  1. Selecteer een bestand op je computer en klik op Openen.

De nieuwe miniatuur wordt weergegeven met een succesbericht: Miniatuur succesvol opgeslagen.

Een frame uit de inhoud vastleggen

  1. Klik op de afspeelknop op de speler.
  2. Klik op Opnemen bij het frame dat je als miniatuur wilt gebruiken.
  1. Het vastgelegde beeld wordt automatisch opgeslagen en weergegeven als miniatuur.

Kies een automatisch gegenereerde miniatuur

  1. Klik op Automatisch genereren.

Er verschijnt een venster met een selectie van automatisch gegenereerde miniaturen.

  1. Selecteer een miniatuurafbeelding.

De nieuwe miniatuur wordt weergegeven.

Een miniatuurafbeelding downloaden

  1. Klik op Downloaden.
  2. Sla je afbeelding op.

Sprekers / presentatoren toevoegen

Door presentatoren/sprekers aan je media toe te voegen, kun je sprekers uitlichten en hun namen omzetten in klikbare links voor kijkers. Door op de naam van een presentator te klikken, kunnen gebruikers hun profiel bekijken en alle media zien waarin ze betrokken zijn. Het is een eenvoudige manier om presentatoren onder de aandacht te brengen en content waarin ze voorkomen te ordenen.

Een presentator toevoegen

  1. Ga naar de pagina Media bewerken.
  2. Ga naar het tabblad Presentatoren.
  1. Klik op Add a Presenter.

Het venster Add a Presenter wordt weergegeven.

  1. Typ een of meerdere namen. Begin met typen en er verschijnt een automatische aanvulfunctie voor gebruikers en groepen. Gebruik aanhalingstekens voor exacte naamzoekopdrachten, bijvoorbeeld ‘John’.
  2. Klik op Toevoegen.

De presentator is toegevoegd.

  1. Klik op Terug naar de mediapagina om de naam van de presentator op de media-invoerpagina te zien.

De naam van de spreker wordt weergegeven op het openingsscherm (hero) en bij de sessie-informatie hieronder.

Gebruikerservaring

Wanneer een gebruiker op de naam van een spreker klikt, wordt er een venster geopend met de biografie van de spreker. Van daaruit kan de gebruiker op ‘Profielpagina bekijken’ klikken om naar de profielpagina van de spreker te gaan, waar hij of zij details kan bekijken over de huidige sessie en andere sessies waaraan de spreker deelneemt.

Media downloaden inschakelen

  1. Ga naar de pagina Media bewerken.
  2. Klik op de pagina Media bewerken op het tabblad Downloads.
  1. Klik op een of meer van de beschikbare formaten waarin je wilt dat gebruikers kunnen downloaden (je beheerder heeft al ingesteld uit welke formaten je kunt kiezen).
  1. Klik op Opslaan.

Een succesvolle opslagmelding wordt weergegeven:

Ondertitels uploaden en beheren

In het videoportaal van Kaltura kun je ondertitelingsbestanden uploaden voor alle media waarvan je de eigenaar bent of waarvoor je bewerkingsrechten hebt. Het videoportaal ondersteunt de bestandstypen SRT, DFXP en VTT. Je kunt meerdere ondertitelingsbestanden aan elk item toevoegen, bijvoorbeeld ondertitels in meerdere talen, en elke taal een label geven.

Voor mediabestanden die nog geen ondertitels hebben, kun je meer informatie vinden over het genereren van ondertitels in ons artikel Ondertitels en verrijkingsdiensten voor media bestellen.

Een ondertitelingsbestand uploaden

  1. Ga naar de pagina Media bewerken voor de media waaraan je ondertitels wilt toevoegen.
  2. Klik op het tabblad Onderschriften.
  1. Klik op Ondertitelingsbestand uploaden.

Het venster Een ondertitelingsbestand uploaden wordt weergegeven.

  1. Klik op Bladeren en selecteer een SRT-, DFXP- of VTT-ondertitelingsbestand.
  2. Selecteer de taal in het vervolgkeuzemenu Taal.
  3. Typ in het veld Label een label dat in de ondertitelingskiezer moet worden weergegeven. (De ondertitelingskiezer geeft ondertitelingsopties weer in de mediaspeler.)
  4. Klik op Opslaan om het bestand te uploaden.
    Het bestand wordt toegevoegd aan een tabel onder het tabblad Ondertiteling.

Om nog een bestand te uploaden, klik je opnieuw op Ondertitelingsbestand uploaden en herhaal je de procedure.

Stel een standaardondertitelingsbestand in.

Als gebruikers hun eigen ondertitelingsbestanden uploaden terwijl anderen REACH-ondertiteling gebruiken, worden REACH-ondertitels meestal als standaard ingesteld. Gebruikers die hun eigen ondertitels uploaden, hoeven na het uploaden alleen maar de optie Als standaard instellen te selecteren.

  1. Klik onder Acties op de knop Als standaard instellen om dit als standaard in te stellen.

Een ondertitelingsbestand verwijderen

Klik onder Acties op de X in de koptekstrij om het bestand te verwijderen.

Er wordt een waarschuwingsbericht weergegeven.

Een ondertitelingsbestand downloaden

Je kunt alleen media downloaden waarvan je de eigenaar bent. Als je mede-uitgever, mede-redacteur of mede-viewer bent, kun je de media niet downloaden.

Klik onder Acties op het downloadpictogram in de koptekstrij.

 

Het ondertitelingsbestand wordt gedownload.

De standaardbestandsnaam is <Taal>.srt, maar je kunt deze wijzigen.

Kaltura-ondertitels worden alleen in SRT- of DFXP-formaat uitgevoerd, niet in VTT. Als je echter handmatig een VTT uploadt, kan die door anderen worden gedownload.

Bijlagen toevoegen

Ontdek hoe je je mediacontent kunt verbeteren door bijlagen toe te voegen in Kaltura Video Portal. Voeg moeiteloos bestanden toe aan je media, zodat kijkers deze kunnen downloaden voor, tijdens of na het bekijken van de content. Bekijk de onderstaande video of volg de stappen in dit artikel.

Bijlagen uploaden

  1. Ga naar de pagina Media bewerken.
  1. Klik op het tabblad Bijlagen.
  2. Klik op Bestand uploaden.

Het venster Bijlage uploaden wordt weergegeven.

  1. Klik op Bestand selecteren.
  2. Selecteer het bestand dat je als bijlage wilt uploaden en klik op Openen.
    Zodra het bestand is geüpload, verschijnt er een bericht dat het uploaden is gelukt: Uploaden voltooid.
  1. Voer een titel en een beschrijving voor de bijlage in (optioneel).
  2. Klik op Opslaan.
    Er verschijnt een succesbericht: De informatie is opgeslagen.
    Het bestand wordt opgeslagen als bijlage bij je mediabestand. Informatie over de bijlage wordt weergegeven in een tabel.

Om nog een bijlage te uploaden, herhaal je stap 3-7 hierboven.

Acties

Je kunt de opties in de kolom Acties gebruiken om verschillende acties uit te voeren.

De titel of beschrijving van de bijlage bewerken

  1. Klik op het potloodpictogram.
    Het venster Bestand wijzigen wordt weergegeven.
  2. Wijzig de titel en beschrijving naar wens.
  1. Klik op Opslaan.

Verwijder de bijlage

  1. Klik op het X-pictogram.
    Er verschijnt een venster met een bevestiging voor het verwijderen.
  1. Klik op Verwijderen.

Download de bijlage

  1. Klik op het downloadpictogram.
    Het bestand wordt naar je computer gedownload.

Gebruikerservaring

Om de bijlage(n) te bekijken die je hebt toegevoegd, klik je op Terug naar de mediapagina.

Onder de mediagegevens wordt de bijlage weergegeven samen met een downloadpictogram, zodat kijkers de bijlage gemakkelijk kunnen downloaden.

De ondersteunde bestandstypen voor mediabijlagen zijn documenten, spreadsheets, presentaties, audio-/videobestanden en afbeeldingen. Waaronder:

Mediabestanden - *.mts;*.MTS;*.qt;*.QT;*.mov;*.MOV;*.mpeg;*.MPEG; *.avi;*.AVI;*.mp4; *.MP4; *.vob;*.VOB;*.flv; *.FLV; *.f4v; *.F4V; *.asf;*.ASF; *.wmv;*.WMV;*.m4v;*.M4V;*.3gp;*.3GP; *.mkv;*.MKV;*.arf;*.ARF; *.webm;*.WEBM; *.mxf;*.MXF

Documentbestanden - ‘doc’, ‘docx’, ‘docm’, ‘dotx’, ‘dotm’, ‘xls’, ‘xlsx’, ‘xlsm’, ‘xltx’, ‘xltm’, ‘xlsb’, ‘xlam’, ‘ppt’, ‘pptx’, ‘pptm’, ‘potx’, ‘potm’, ‘ppam’, 'ppsm', ‘odb’, ‘odc’, ‘odf’, ‘odg’, ‘odi’, ‘odm’, ‘odp’, ‘ods’, ‘odt’, ‘otc’, ‘otf’, ‘otg’, ‘oth’, ‘oti’, ‘otp’, ‘ots’, ‘ott’, ‘oxt’,'swf','pdf'

Afbeeldingsbestanden - “jpg”, “jpeg”, “bmp”, “png”, “gif”, ‘tif’, “tiff”

Hoofdstukken en dia's beheren

Hoofdstukken laten kijkers door je video navigeren door naar specifieke punten te springen. Ze fungeren als bladwijzers en kunnen aangepaste namen, beschrijvingen, tags en miniatuurafbeeldingen bevatten. Je kunt hoofdstukken handmatig aanmaken of automatisch gegenereerde hoofdstukken bewerken, bijvoorbeeld uit PowerPoint-presentaties die zijn opgenomen met Kaltura Capture.

Hoofdstukken maken en bewerken

  1. Ga naar de pagina Media bewerken en klik op het tabblad Tijdlijn.

De tijdlijn van de media wordt weergegeven.

  1. Om een nieuw hoofdstuk aan te maken, klik je op het pictogram Nieuw hoofdstuk aanmaken.

De hoofdstukinstellingen worden weergegeven.

  1. Verplaats het cue-punt naar de gewenste positie van het eerste hoofdstuk en vul vervolgens de hoofdstukinformatie in.

Hoofdstukinformatie bewerken

Voer de naam, beschrijving en tags (optioneel) in. De exacte tijd van het cue-punt wordt weergegeven en je kunt deze indien nodig wijzigen.

Als je een PowerPoint-presentatie hebt opgenomen met Kaltura Capture, worden er automatisch hoofdstukken op basis van dia's toegevoegd. Je kunt ze hier net als handmatig gemaakte hoofdstukken bewerken: de naam, beschrijving, tags en miniatuurafbeelding aanpassen.

Miniatuurweergave

Er is een standaard miniatuur afbeelding ingesteld voor het hoofdstuk, maar je kunt deze wijzigen met Auto of Upload.

Auto

Kies een moment in de video [1] voor de miniatuurafbeelding en klik op Auto [2] om deze automatisch te maken.

De miniatuur wordt bijgewerkt.

Upload

  1. Klik op Uploaden (of klik op de miniatuur).
    Het venster Miniatuur uploaden wordt weergegeven.
  1. Kies een bestand om te uploaden.
  2. Klik op Opslaan.

De afbeelding wordt weergegeven als je nieuwe miniatuurafbeelding voor dat hoofdstuk.

Je kunt op elk moment een voorbeeld van de hoofdstukken in de speler bekijken door op In speler kijken te klikken.

  1. Wanneer je klaar bent met het configureren van je eerste hoofdstuk, klik je op Opslaan.

Om een nieuw hoofdstuk aan te maken, klik je op het pictogram Nieuw hoofdstuk aanmaken en herhaal je de bovenstaande stappen.

Hoofdstukken verwijderen

  1. Klik op het cue-punt van het hoofdstuk dat je wilt verwijderen.
  1. Klik op Hoofdstuk verwijderen.

Er verschijnt een bevestigingsbericht: 'Weet u zeker dat u dit hoofdstuk wilt verwijderen?'

  1. Klik op Verwijderen om te bevestigen.

Klik op In speler kijken om uw wijzigingen te bekijken.

Media vervangen

Je kunt een nieuwe versie uploaden om video-items te vervangen, terwijl de bijbehorende metadata, URL en analyses behouden blijven. Zo blijft je content actueel zonder dat je waardevolle historische gegevens kwijtraakt. Tijdgebonden metadata moet je mogelijk handmatig aanpassen als deze niet meer klopt met de bijgewerkte media.

  1. Ga naar de pagina Media bewerken.
  2. Klik op het tabblad Media vervangen.

De pagina Media vervangen wordt weergegeven..

  1. Klik op Uploaden vanaf desktop of Uploaden vanaf URL.

Uploaden vanaf desktop

  1. Klik op Uploaden vanaf desktop.
  1. Selecteer het gewenste bestand op je computer.
  2. Klik op Openen.

Zodra het bestand is geüpload, verschijnt er een succesbericht: Upload voltooid! Ga verder met het vervangen van de media.

Er verschijnt ook een waarschuwingsbericht: Alle huidige varianten worden vervangen zodra de vervanging is goedgekeurd. Tijdgebonden metagegevens worden niet gesynchroniseerd met de nieuwe inhoud.

  1. Klik op Vervanging goedkeuren om door te gaan.

Er verschijnt een bericht: Uw media worden verwerkt.

Gedurende deze tijd kun je op Vervanging annuleren klikken als je het proces wilt stoppen.

Zodra de media zijn vervangen, verschijnt er een bericht dat het proces is geslaagd: Uw media zijn succesvol vervangen en verwijderd uit alle gemodereerde galerijen/kanalen.

  1. Klik op Vervanging annuleren om het proces te voltooien. Klik op Opnieuw vervangen om terug te keren naar de pagina Media vervangen.

Uploaden vanaf URL

  1. Klik op Uploaden vanaf URL.
  1. Typ een geldige URL in het veld “Media van een URL opnemen:”.

Ondersteunde protocollen zijn http, https en ftp.

  1. Klik op URL valideren. Als de URL niet wordt gevalideerd, ontvang je een melding.
  2. Nadat het uploaden is voltooid, klik je op Vervanging goedkeuren om de vervanging goed te keuren of op Vervanging annuleren om deze te annuleren.

Pas de weergave van de invoer aan

Deze handleiding helpt je bij het aanpassen van het ontwerp van je mediapagina. Volg deze stappen om het uiterlijk en de functionaliteit van je mediapagina's te personaliseren.

Ga naar de weergave-instellingen

  1. Ga naar de pagina Media bewerken.
  2. Klik op het tabblad Display.

De weergave-instellingen worden weergegeven.

Aanpassen

  1. Kies uit de volgende opties om het ontwerp van de startpagina aan te passen.
  • Elementen tonen - Schakel de UI-elementen uit die je op de startpagina wilt verbergen.
    • Sidebar – De zijbalk verwijst naar de balk rechts van de speler.
    • Entry properties – De eigenschappen staan direct onder de speler en bevatten de naam van de invoer, de eigenaar en 3 tellerpictogrammen voor weergaven, opmerkingen en likes.
    • Entry tabs - Onder het tabblad Eigenschappen bevat het invoertabblad de details, delen, bijlagen en het vervolgkeuzemenu Acties.
    • Opmerkingen -  Het reactiegedeelte, indien ingeschakeld in je videoportaal.
    • Header - De koptekst omvat de volledige balk bovenaan het scherm van het videoportaal. Als je besluit deze te verwijderen, worden ook het logo en alle andere links verwijderd.
    • Header logo - Het hoofdlogo linksboven in het scherm van het videoportaal.
    • Footer - De voettekst van de videoportaal.
  • Achtergrondkleur - Kies een achtergrondkleur voor de invoerpagina.
  • CSS - Kies een CSS-bestand om alleen deze ene pagina te wijzigen.
    Klik op de knop ‘CSS-bestand uploaden’ om de wijziging toe te passen. Let op: als je op deze knop klikt zonder eerst een bestand te uploaden, heeft dit geen effect.
  1. Klik op Invoerthema opslaan.

Andere bronnen

Print Artikel
Meer hulp nodig? Mail je vragen over Brightspace naar [email protected] of bel naar 088-0191020, doorkiesnummer 1. Bereikbaar op werkdagen tussen 9.00 en 17.00 uur.